-
1 fire preparation
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > fire preparation
-
2 preparatory fires
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > preparatory fires
-
3 weapons proficiency
-
4 softening-up
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > softening-up
-
5 screen preparation
English-Russian big polytechnic dictionary > screen preparation
-
6 site preparation
English-Russian big polytechnic dictionary > site preparation
-
7 splice preparation
English-Russian big polytechnic dictionary > splice preparation
-
8 data preparation
English-Russian dictionary on nuclear energy > data preparation
-
9 preparation fire
-
10 air assault firing preparation
English-Russian military dictionary > air assault firing preparation
-
11 anti-action fires
-
12 firepower preparation
-
13 live-fire training
-
14 nonnuclear preparatory fire
English-Russian military dictionary > nonnuclear preparatory fire
-
15 preparation
( огневая) подготовка; препарат -
16 second echelon commitment fire support
English-Russian military dictionary > second echelon commitment fire support
-
17 sustainment gunnery
-
18 weapons delivery training
English-Russian military dictionary > weapons delivery training
-
19 fire
1. n огонь, пламяto be on fire — гореть; быть в огне
to set on fire, to set fire to — поджигать
to catch fire — загораться, воспламеняться
2. n топка, печь, каминelectric fire — электрическая печка; электрический камин
gas fire — газовая плита; газовый камин
to light the fire, to make up the fire — развести огонь, затопить печку
fire place — камин; топка камина или печи
3. n пожар4. n жар, лихорадка5. n пыл, воодушевление; живостьsacred fire — «священный огонь», вдохновение
6. n воен. орудийный огонь, стрельбаunder fire — под огнём, под обстрелом
7. n пуск ракеты8. n блеск, сверкание9. n воен. огневойcurtain of fire — воен. огневая завеса
10. n пожарный, противопожарный; связанный с огнёмcouncil fire — костёр индейцев, разводимый во время совещаний
11. v зажигать, разжигать, поджигать12. v воспламенять; взрывать13. v воспламеняться14. v воодушевлять, воспламенять15. v воодушевляться, загоратьсяtake fire — загораться; загореться
16. v стрелять, производить выстрел; вести огоньrate of fire — скорость стрельбы; темп огня; режим огня
protective fire — огневая поддержка, прикрывающий огонь
17. v запускать18. v прижигать19. v топить20. v обжигать21. v сушить22. v швырять, бросать23. v выпалить24. v амер. разг. увольнять, выгонять с работыСинонимический ряд:1. blaze (noun) blaze; combustion; conflagration; flame; flare-up; holocaust; incandescence; inferno; phlogiston; pyre2. bombardment (noun) barrage; bombarding; bombardment; explosions; fusillade; salvos3. brilliance (noun) brilliance; luminosity; radiance4. enthusiasm (noun) ardor; ardour; calenture; enthusiasm; fervency; fervor; fervour; hurrah; passion; zeal; zealousness5. firing (noun) firing; salvo; volley6. force (noun) force; intensity; power7. genius (noun) genius; inspiration8. animate (verb) animate; enliven; exalt; inform; inspirit; stir9. arouse (verb) arouse; excite; incite; inspire10. blow (verb) blast; blow; blow up; burst; detonate; explode; go off; touch off11. burn (verb) bake; burn; cook; enkindle; heat; ignite; inflame; kiln; kindle; light; sear12. dismiss (verb) ax; boot out; bounce; cashier; discharge; disemploy; dismiss; drop; kick out; let out; oust; sack; terminate; turn off13. project (verb) discharge; fusillade; hurl; hurtle; loose; project; propel; shoot14. shy (verb) cast; fling; heave; launch; pitch; shy; sling; throw; tossАнтонимический ряд:extinguish; freeze; stifle -
20 preparation fire
1) Военный термин: артиллерийская подготовка, огневая подготовка2) Оружейное производство: огневая подготовка атаки
См. также в других словарях:
огневая подготовка — rengimas ugnimi statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Priešo naikinimo ugnimi periodas; čia ugnies sąvoka reiškia artilerijos ugnį, raketų ir aviacijos smūgius. Rengimas ugnimi vyksta prieš pat pajėgų ataką, kai rengiamasi prasilaužti pro… … Artilerijos terminų žodynas
огневая подготовка атаки — rengimas ugnimi statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Priešo naikinimo ugnimi periodas; čia ugnies sąvoka reiškia artilerijos ugnį, raketų ir aviacijos smūgius. Rengimas ugnimi vyksta prieš pat pajėgų ataką, kai rengiamasi prasilaužti pro… … Artilerijos terminų žodynas
Огневая подготовка атаки — период огневого поражения противника, включающий огонь артиллерии, удары ракетных войск и авиации, непосредственно предшествующие переходу войск в атаку. Проводится в наступлении при прорыве оборонительных рубежей, вводе в сражение (бой) вторых… … Словарь военных терминов
Огневая подготовка — обучение личного состава применению штатного оружия для поражения целей в бою; предмет боевой подготовки. Включает изучение материальной части оружия, основ, правил и приёмов стрельбы (метания гранат), способов разведки целей и определения… … Словарь военных терминов
Огневая подготовка — часть мероприятий по боевой подготовке (см.), имеющих целью отработку навыков и тренировку личного состава в практическом применении артиллерийского и стрелкового оружия. В ходе О. п. обычно отрабатываются правила стрельбы из оружия,… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Огневая подготовка атаки — (наступления) нанесение ударов артиллерии, авиации и др. огневых средств по обороне противника перед началом наступления и в ходе его с целью подавления и уничтожения живой силы, огневых средств, боевой техники, разрушения оборонительных… … Большая советская энциклопедия
ОГНЕВАЯ ПОДГОТОВКА АТАКИ (ВЫСАДКИ ДЕСАНТОВ), ФОРСИРОВАНИЯ ПРЕГРАД — период огневого поражения противника, непосредственно предшествующий началу операции (переходу войск в наступление, прорыву укрепленных рубежей и позиций, высадке морских и воздушно морских десантов, форсированию водных рубежей). Заключается в… … Война и мир в терминах и определениях
Подготовка — тренировка мероприятия для обучения персонала: Контраварийная подготовка Подготовка специалистов по оцениванию за рубежом Огневая подготовка Начальная военная подготовка План мероприятия преднзначенные для организации проведения той или иной… … Википедия
огневая разделка лома — Разделка крупногабаритного лома цветных металлов и сплавов керосинорезами, бензорезами и автогенными аппаратами. [ГОСТ 18978 73] Тематики лом и отходы цветных металлов и сплавов Обобщающие термины подготовка и переработка лома и отходов EN flame… … Справочник технического переводчика
Воздушно-огневая подготовка — обучение лётного состава ВВС применению авиационного вооружения. Состоит в изучении теории и выработке навыков воздушной стрельбы и бомбометания … Словарь военных терминов
ПОДГОТОВКА БОЕВАЯ — система мероприятий по обучению и воинскому воспитанию личного состава, слаживанию подразделений, частей и соединений всех видов ВС для ведения боевых действий или выполнения других задач в соответствии с предназначением. Главная цель боевой… … Война и мир в терминах и определениях